فيتنام: الائتلاف يدين الاستئناف قرار المحكمة في كووك تشيوان الحالة - بيت الحرية

هانوي ، السيد كوان قد اعتقل منذ كانون الأول ديسمبر على يعتقد السيد تشيوان الاعتقال بدوافع سياسية و رد فعل على بلوق ، حيث أنه كثيرا ما يفضح انتهاكات حقوق الإنسان من قبل الحكومة الفيتناميةالسيد كوان ضحية منسقة حملة الحكومة على المدونين المواطنين الصحفيين والنشطاء المؤيدين للديمقراطية. يضم التحالف المادة, مراسلون بلا حدود, وسائط الدفاع القانوني المبادرة ، دار الحرية ، محامون-بلا حدود-فرع المحامين للمحامين المحامي مراقبة حقوق كندا, الإنجليزية القلم, مركز القلم الأمريكي ، الصندوق الوطني للديمقراطية ، القلم الدولية الإعلام الدفاع في جنوب شرق آسيا ، مؤسسة الخط الأمامي ، الحركة العالمية من أجل الديمقراطية."السلطات الفيتنامية القبض على المدانين السيد كوان على فضح انتهاكات حقوق الإنسان ، الاثم البلاد الإعلام التي تسيطر عليها الدولة تجاهلها."الأمريكية روبرت هيرمان رئيس البرامج الإقليمية من أجل الحرية المنزل. على ثمانية عشر من فبراير شباط ، أيدت محكمة الاستئناف اثنين من تشرين الأول أكتوبر إدانة السيد كوان على اتهامات ملفقة التهرب من الضرائب و حكم من ثلاثين شهرا في السجن وغرامة, دولار أمريكي. هذا النداء القرار يأتي بعد بضعة أشهر فقط من فيتنام إلى الأمم المتحدة مجلس حقوق الإنسان (مجلس حقوق الإنسان) في تشرين الثاني نوفمبر."فيتنام استمرار الاضطهاد من المدافعين عن حقوق الإنسان تثير أسئلة مقلقة حول عضويتها في مجلس حقوق الإنسان."يقول توماس هيوز المدير التنفيذي لمنظمة المادة."كونه عضوا في مجتمع حقوق الإنسان الدولي يفرض التزامات على احترام وحماية حقوق الإنسان. فيتنام سيتم الحكم على الكيفية التي يعامل بها الناس.

السيد كوان قضية يدل بوضوح على السلطات الفيتنامية حاليا الفشل في ضمان حماية الحقوق الأساسية بما في ذلك حرية التعبير".

حكم الاستئناف كما يلي الأمم المتحدة العامل المعني بالاحتجاز التعسفي (الأمم المتحدة آسف) إدانة السيد كوان الاحتجاز. 'فيتنام قرار تأييد الحكم الظالم من السيد كوان هو انتهاك واضح فيتنام التزامات بموجب القانون الدولي."يقول ناني جانسن كبار القانونية المستشار القانوني وسائل الإعلام مبادرة الدفاع."من خلال تجاهل نتائج واضحة من الأمم المتحدة آسف أن سجنه كان في انتهاك حقه في حرية التعبير و الحق في محاكمة عادلة ، أذنا صماء إلى نطالب بالإفراج الفوري عنه ، فيتنام قد فشلت في الارتقاء إلى مستوى الالتزام الدولي إلى 'الالتزام بأعلى المعايير في تعزيز وحماية حقوق الإنسان'. في رأي نشره على تسعة وعشرين تشرين الثاني نوفمبر ، آسف رفض شرعية الاقتناع مشروعية الاحتجاز. وخلص هذا الرأي إلى أن فيتنام قد فشلت في احترام معايير المحاكمة العادلة و أن الانتهاكات كانت من الخطورة بحيث تجعل السيد كوان الاحتجاز تعسفيا مخالفا للقانون."يجب على الحكومات أن تكفل المحامون قادرين على أداء وظائفهم المهنية بدون تخويف أو تدخل غير لائق. حكومة فيتنام هو يفعل العكس تماما لو كوك تشيوان يجب الإفراج عنه من السجن على الفور". يقول فان دي مدير المحامين للمحامين كل أربعة من السيد كوان محامي زوجته ووالدته كانت موجودة خلال أربع ساعات المحاكمة يوم الاثنين ثمانية عشر من شباط فبراير, مئات المتظاهرين وقفت خارج المحكمة ، يرتدي تي شيرت لاظهار الدعم سجن الناشط. وفدا من ممثلي الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وكندا كما حضر لمراقبة المحاكمة ، جنبا إلى جنب مع مجموعة صغيرة من الصحفيين.

وقد ذكرت أن العديد من أولئك مراقبة المحاكمة تم الاحتفاظ بها في غرفة منفصلة في ظروف سيئة."إن الدعم المستمر كووك تشيوان تلقت من الأسرة والأصدقاء والمجتمع الدولي لا يزال في غاية الاهمية.

في رسالة وجهها إلى أنصار ، تشيوان كتب كيف كان متأثر جدا أن نعرف أن الكثير منكم لا تزال الرعاية, متابعة و دعم القضية'."يقول القط لوكاس والكتاب في خطر مدير برنامج اللغة الإنجليزية القلم. فيتنام سجل حقوق الإنسان تم استعراضها في الأمم المتحدة على خمس شباط فبراير, أثناء الاستعراض الدوري الشامل.

العديد من الدول بما في ذلك المملكة المتحدة, هولندا, ايرلندا, و أستراليا دعا فيتنام أن تكف عن قمع حرية التعبير وإيقاف خط.

ولكن بعد أقل من أسبوع ثمانية المدونين و النشطاء تعرضوا للضرب من قبل رجال شرطة بملابس مدنية واعتقلت في جنوب مقاطعة دونغ تاب."لو كوك تشيوان قصيرة من الفيتنامية باتريوت الرجل الأكثر قلقا حول تحسين حياة مواطنيه ، وهو الشخص الذي يهتم بعمق بلده الذي هو التفاؤل حول المستقبل.

ونحن نحيي شجاعته و نحث حكومة فيتنام إلى احترام الحق الأساسي في حرية التعبير وتكوين الجمعيات ، يقول كارل غيرشمان ، رئيس الصندوق الوطني للديمقراطية.

الائتلاف يدعو الحكومة الفيتنامية إلى الإفراج لو كوك تشيوان ، وكذلك العديد من المدافعين عن حقوق الإنسان والمدونين والناشطين حاليا المحتجزين لممارستهم حقهم في حرية التعبير.